Student's do not have the ability to hide or remove courses from course views. However, it is possible to select what view you see using the filter option in the top right corner of the Courses homepage. You can choose from All courses, Courses I am taking, Open courses, or Completed courses.